Erfahrungsbericht - Wochenende in Saint-Maur-des-Fossés
Am Wochenende hatten Olli und ich die Chance, Hameln in seiner Partnerstadt Saint-Maur-des-Fossés, einer Vorstadt von Paris, zu vertreten. Anlass unserer Reise war die Teilnahme am grand concours de dictée, einem Diktatwettbewerb, der in Saint-Maur eine große Bedeutung hat. Bevor der Wettbewerb begann, hatten wir am Samstagmorgen noch eine kleine Tour durch Saint-Maur. Wir waren auf dem marché, dem Wochenendmarkt, der uns besonders gut gefallen hat. Frisches Obst, viele Menschen und eine sehr lebendige Atmosphäre trotz des teilweise schlechten Wetters. Zudem haben wir auch etwas über die Geschichte von Saint-Maur gelernt und uns alte Ruinen angeschaut, die uns einen Eindruck davon gegeben haben, wie die Stadt früher aussah.
Am Samstag schrieben wir das Diktat gemeinsam mit französischen Grundschülern. Wir müssen zugeben, dass uns das Diktat ziemlich schwerfiel. Das Tempo, die Aussprache und einige Wörter waren für uns eine echte Herausforderung. Auch wenn wir am Ende malheuresement keinen Preis mit nach Hause nehmen konnten, war es für uns eine wertvolle Erfahrung. Bei der remise des prix wurden die Gewinner feierlich geehrt und auch wir fühlten uns trotz unseres Ergebnisses sehr willkommen und wertgeschätzt.
Insgesamt bleiben viele schöne Erinnerungen. Ob es das große, fast mysteriöse Haus unserer Gastfamilie war oder die Fahrten mit dem Uber-Fahrer, mit dem wir Gims, Stromae oder Sexion d‘Assaut gehört haben. Solche kleinen Erlebnisse machen diese Reisen richtig besonders. Man merkt zwar nach all den Jahren, dass man noch lange nicht perfekt Französisch spricht, aber man gewinnt immer mehr confiance und Selbstbewusstsein, indem man einfach spricht und sich traut, mit anderen ins Gespräch zu kommen. Für uns war das Wochenende in Saint-Maur eine tolle Erfahrung: Wir haben viel Neues gesehen, nette Leute aus verschiedenen Ländern kennengelernt und konnten gleichzeitig unsere Schule und die Stadt Hameln vertreten.
Merci, Saint-Maur!
À très bientôt
Deniz et Olli
